« ハイ、１番ポジションに戻って、みんな、ごあいさつして…… | メイン | ｒａｌｌｙ »

2004年12月15日

ミルフィーユ

ｔｏ　ＫＡＴ
（みなさん、すみませんね、わたしが毎日１０回以上顔を出してる某ＨＰの管理人への私信なんですわ）
えーっと、ミルフィーユはですね、
わたしはケーキと見做しません。
パンです、パン。
だから、ガバッとつかんで、アムッです。
（ノーメイク＆深爪マニキュアなしだから、できるワザですな。フルメイク＆ネイルアートな女性だったら……アイゴー！！）
でも、だって、あれフォークで食べるの難しいっていうか不可能でしょう？
いつだったかテレビで、ミルフィーユの正しい食べかたとかいって、フォークで横倒しにして、あの層のところにフォークを差し入れて崩してたけど、ぐっちゃぐっちゃになってたもんね、もう土砂崩れって感じで。
ちなみに、わたしは、ショートケーキだってチーズケーキだって手づかみで立ち食いしますよ。
ケーキ屋に行って、「これとこれとこれとこれとこれください」って買うでしょう？
東京とか横浜で買った場合は、１００パーセント、横須賀線のなかで食べちゃいます。
渋谷で買って、山手線に乗って、新宿に着くまでのあいだに（５コ）完食したことだってあります。
けっこう混んでたな。
左手で吊革につかまって、右手でむしゃむしゃむしゃむしゃ。
↑の格好で、ビッグマックとチキンナゲットとポテトとマックシェイクを立ち食い（飲み）したこともあるぜ、
編集者といっしょに書店まわりしてるとき。
担当編集者は、「柳さん、せめて座って食べましょうよ」と命乞いみたいな声出してたけど、「だって、空くの待ってたら着いちゃうじゃん」って、もうむしゃむしゃむしゃむしゃ。
カレシといっしょに電車乗って、リュックから林檎取り出してガブガブ齧ったこともあるし。
ものごころついたときから、ずぅぅぅぅぅぅぅっと変りません。
なんか、脱線しつつあるけど、気分がすごく早口モードで、
も、お、どぉにも止まらないぃぃぃぃぃ！！　うっわっさっを信じっちゃいっけっないよぉぉ……
１６歳のころ、窃盗で家裁に行ったんですが、
母が付き添ってくれて、バッグに大量の握り飯が入ってたんですよ。
もう、家裁に入る前に地べたに座り込んでむしゃむしゃむしゃむしゃ、取り調べの合間にむしゃむしゃむしゃむしゃ。
育ちが悪いとねぇ、食いかたなんて考えないよ。
とにかく、食う（やっぱり、＜食べる＞より＜食う＞のほうがしっくりくるな、わたしには）。
だれかを殺して、両手がそいいつの血で真っ赤だろうが、
握り飯をひっつかんでむしゃむしゃむしゃむしゃ。
口じゅう米つぶでいっぱいにして。
噛む。
食う。
どうだ！！
ｆｒｏｍ　ＲＲ

投稿者 柳美里 : 2004年12月15日 21:55

 

コメント

“食いかた”とか、マナー云々以前に、ケーキを立ち食いなんて、器用ですねぇ…（笑）。
パンやクラッカーなど、形が崩れにくいものなら、私も車を運転しながらむしゃむしゃ食べたりしますけど、おにぎりやケーキ類となると、片手ではちょっと難しいようで…。
クリームやスポンジのかけら、ボロボロこぼれませんでした？（笑）
電車の前の席に座っていたひと、びっくりしたでしょうね。状況を想像したら、どうにも可笑しくてたまりません。

投稿者 さくら : 2004年12月16日 01:42

アイゴー！！
ってどういう意味なんでしょうか？

投稿者 britt : 2004年12月16日 02:47

brittさん
アイゴーっていうのは、韓国語で、感嘆を表す（というか、この言葉自体に意味はないので、感嘆を強める）言葉なんです。日本語でいうと、「あぁ」に近いかな？　とても、奥が深い言葉で、疲れたり呆れたりしたときに溜め息のように「アイゴー」とも使うし、うれしいとき、哀しいとき、怒ったとき……喜怒哀楽すべての感情を表し強め、逆に喜怒哀楽がないときに喜怒哀楽を呼び込むように使うこともあるし……セックスの最中などに思わず「アイゴ」と使うこともあるし……「アイグ」と言葉の前にくっつけて聞くひとの注意を引いたり、「エーイゴ」「エーゴー」「アイゴヤァ」と変形させることで、そのひとことだけで意味のある言葉ではいい表せない感情を込めることもあり……朝鮮民族の懐にある言葉、といえるんじゃないでしょうか？
というわたしも、韓国語はほとんどしゃべれないので、これは母や父や親戚や友人の使いかたを聞いて、こうじゃないか、と想像する解釈です。
わたしの記憶では、「アイゴー」に関する本が出ていると思うので、もっと知りたいと思ったら、ネットで検索したり書店で訊いてみたりして調べてみてください。

投稿者 柳美里 : 2004年12月16日 09:39

電車内で、しかも立ったまま、いかにも食べづらいケーキなど食べるとは、なんたる事じゃっ！けしからんっ！

くわああーーっつ！活！活！くわあーーっつ！

どうじゃ！！

投稿者 Sari : 2004年12月16日 09:47

ありがとうございます。
ああ！
あ〜〜
あ・・
あぁ？
みたいなものなのでしょうかね。
「アイゴー」という言葉が無意識的にでてくるのはおもしろいです。英語の「Well」なども。

投稿者 britt : 2004年12月17日 02:11